Friday, August 04, 2017

O livrinho em amárico da coleção do Dante



Faltava-nos livrinho em amárico, agora já não falta. O amárico (não confundir com o aramaico, aquela do Jesus) é a língua oficial da Etiópia, país tão velho quanto fascinante. Tem alfabeto próprio, o Ge'ez, que, ao contrário do latino, é um abugida, isto é, cada unidade é a união de uma consoante com uma vogal. É lindo, lindo, Pampi e eu não conseguimos deixar de ver nele bonequinhos dançando.

Faltava-nos livrinho em amárico, agora temos dois: o típico da coleção conta a história de um ratinho. O outro, mais típico do país, é bilíngue e conta nada menos que a história da Rainha de Sabá, que há muito tempo foi ter com Salomão. Foi carregada de presentes, voltou com outros tantos, dois particularmente especiais.




No comments: